1971年に「砧を打つ女」で芥川賞を受賞した李恢成さんがお亡くなりになりました。 合掌。
「砧」は在日社会では1960年代まで打たれていたのですが、廃れてしまいました。 在日女性が砧を打つ姿を記憶している人は、今は年齢では70歳以上でしょう。
私は1990年代に在日一世の方から、もう使わなくなった砧の道具をもらい、砧について調べ、論文を書いたことがあります。 これに関し、20年ほど前に某新聞のコラムで紹介されたことがありましたので、スキャンして掲載しておきます↑。 なお個人情報部分は空白にしましたので、悪しからず。 読みにくければスキャン画像をクリックして、ズームを調整してください。
拙ブログでも「砧」について新たな資料等を紹介しましたので、お読みいただければ幸甚。
【砧に関する拙稿】
砧(きぬた)―日本の砧・朝鮮の砧― [URL]
日本人に伝わった朝鮮の「叩き洗い」洗濯文化 [URL]
砧を頂いた在日女性の思い出（１） [URL]
砧を頂いた在日女性の思い出（２） [URL]
砧を頂いた在日女性の思い出（３）―先行研究 [URL]
砧を頂いた在日女性の思い出（４）―宮城道雄 [URL]
砧を頂いた在日女性の思い出（５）―宮城道雄(2) [URL]
朝鮮で活躍した宮城道雄 [URL]
「演歌の源流は韓国」論の復活 [URL]
第66題 砧（きぬた） [URL]
第90題 朝鮮の砧 [URL]
第106題 砧 講演 [URL]
第107題 砧 講（続） [URL]
第108題 「砧」に触れた論文批評 [URL]
第109題 ネットに見る「砧」の間違い [URL]
第114題 韓国における砧の解説 [URL]
第115題 〓〓〓 [URL]
第118題 砧―日本の砧・朝鮮の砧 [URL]
北朝鮮の砧 [URL]
砧という道具 [URL]
韓国ロッテワールドの砧 [URL]
韓国ロッテワールドの砧のキャプション [URL]
砧―日本の砧・朝鮮の砧 [URL]
角川『平安時代史事典』にある盗用事例 [URL]
「砧」と渡来人とは無関係 [URL]
「砧」の新資料（１） [URL]
「砧」の新資料（２） [URL]
「砧」の新資料（３） [URL]
ｺﾒﾝﾄをする