朝日新聞記者の植村隆さんが、「新聞と戦争　植民地朝鮮で�@」という連載の始まりのなかで、次のような歴史を解説しています。

＞「京城」は、日本が漢城と呼ばれていた首都を改称した言葉で、現在のソウルだ。植民地時代、日本は「創氏改名」として、日本風の名前をつけるよう朝鮮人に強いた。「京城」はいわば都市の「創氏改名」にあたる。「朝鮮」を略した「鮮」という言葉も、侮蔑的に使われた。いずれも、今日では不適切な言葉だが、この連載では歴史的な用語として使用する。＞

　この植村記者、いったいどんな歴史の勉強をしてきたのでしょうか。

　「創氏改名」は日本風の名前を強いるものではありません。これは故金英達さんが1990年代初めに立証され、その研究書も公刊されてきました。これを知らないとは、どういうことなのでしょうか。

　「京城」は古来朝鮮で使用されてきた首都名の一つで、これについては1997年に原田環さんが論文を公表されておられます。これはかなり有名な論文で、川村湊さんや黒田勝弘さんなどが紹介しています。これを知らないとは、どういうことなのでしょうか。

　あまりの歴史の無知さに驚かされます。

　（参考） [URL] [URL] [URL] [URL] [URL]